La partenza per Marradi degli ospiti di Castelnaudary
martedì 26 ottobre
À l’occasion de la Sagra delle Castagne à Marradi, un groupe de Chauriens se rendra dans la ville jumelée avec notre cité. Le comité de jumelage et d’échanges de Castelnaudary célébrera là-bas le 20e anniversaire de la signature du jumelage.
M. Patrick Maugard, maire, conseiller général, sera accompagné de Mmes Hélène Giral, Nicole Cathala et de MM. Claude Bernardini, André Taurines et renouvellera la signature du jumelage avec le maire de Marradi, M. Paolo Bassetti. La présidente du jumelage Marie-Thérèse Reverdy, avec le trésorier Christian Gay, la secrétaire Christine Reverdy seront quant à eux secondés par des membres du comité pour assurer la journée du dimanche consacrée à la promotion de produits régionaux transportés par un camion de la société Spanghero, conduit par Christian Compbes et Michel Ruiz.
Nella Valle del Lamone, nel fine settimana del 23 e 24 ottobre scorso, è risuonata più volte, insieme all’Inno di Mameli, la Marsigliese, interpretata mirabilmente dalla Banda di Popolano sotto la direzione, come vent’anni fa del maestro Eolo Visani. Marradi che ha celebrato il Gemellaggio con Castelnaudary, si è presentata agli ospiti francesi con una organizzazione ed una accoglienza speciale. L’Associazione dei Commercianti e la sua Presidente Maris Perfetti hanno provveduto a caratterizzare le vetrine con i colori francesi e con le locandine dell’evento. Le famiglie si sono prodigate per mettere a loro agio i numerosi ospiti che nella mattina del 23 hanno potuto ammirare la mostra “Vent’anni di gemellaggio” presso il Centro Culturale Dino Campana, magistralmente curata ed allestita da Vincenzo Benedetti.
Nel pomeriggio, presente anche il neo Presidente Nazionale dell’Aiccre (Associazione italiana dei Comuni e delle Regioni d’Europa). Avv. Michele Picciano, presidente del Consiglio Regionale del Molise e le rappresentanza dei Comuni del Mugello gemellati con città della Francia (Barberino, Scarperia, Firenzuola e Palazzuolo) a conferire maggior autorevolezza all’evento, i Sindaci, di Marradi, Paolo Bassetti e Patrick Maugard, Castelnaudary, che guidava la delegazione della città della Languedoc Roussillon insieme all’assessore alla cultura e consigliere regionale Hélène Giral, hanno solennemente rinnovato il patto di amicizia e gemellaggio tra Marradi e Castelnaudary firmato vent’anni orsono. “Le comuni radici medicee – è scritto nella pergamena firmata dai sindaci- servono a mantenere legami permanenti tra le municipalità delle nostre città ed a favorire in ogni campo gli scambi fra i cittadini per sviluppare insieme ad una migliore comprensione reciproca il vivo sentimento della fraternità europea”. Pienamente riuscite ed apprezzate le iniziative organizzate dal Comune e dal Comitato del Gemellaggio presieduto dalla Signora Veronica Contri. Molto apprezzata l’esposizione dei prodotti tipici dei Comuni e dell’Associazione Strada del Marrone sotto il loggiato comunale. Nel settecentesco Teatro degli Animosi dopo la proiezione del Video che riproduciamo in Marradi Free News lo spettacolo di musica danza e canto in onore degli ospiti francesi salutato da scroscianti applausi. Domenica 24 la 47° “Sagra delle Castagne” ha ospitato, come consuetudine, uno stand gastronomico della cittadina francese con il tipico Cassoulet di Castelnaudary , piatto popolare d’origine molto antica, il foie gras e le Crêpes aux châtaignes et à la crème de marrons.
Marradi rischia di perdere cento posti di lavoro per la burocazia che avrebbe individuato alcune presunte irregolarità al depuratore dell’azienda che sarebbe strettamente collegato a quello della frazione di S.Adriano gestito da Hera. L’Ortofrutticola, eccellenza nazionale nel settore e fiore all’occhiello del nostro Comune, produce ed esporta ogni anno cinque milioni di scatole di marron glaces, vendute in tutto il mondo. Tutto l’affaire sarebbe partito da una denuncia, e poi appunto da un sopralluogo di Arpat. Per risolvere la situazione si è mossa subito l’amministrazione comunale. Ed è stato convocato un tavolo con i sindacati, la Provincia, l’Arpat ed Hera.
Il sindaco Paolo Bassetti e la sua maggioranza sono fortemente impegnati a sollecitare le soluzioni appropriate partendo dal dato che, pur essendo giusto trattare gli scarichi come ogni prodotto industriale, si tratta pur sempre di sostanze non nocive: prevalentemente acqua e zucchero.
L’ azienda, economicamente sana. che occupa oltre cento addetti, prevalentemente donne nonostante il periodo di grave crisi, potrebbe sospendere la produzione, se i soggetti pubblici: Arpat, Hera Comune Provincia e Regione non suggeriranno e favoriranno un percorso di risanamento.
La Provincia sembra si sia impegnata ad emettere un’autorizzazione provvisoria, che consenta l’immediato dissequestro del depuratore”. Le questioni ambientali se ci sono devono essere risolte, ma senza ritardi e accanimenti burocratici. Sarebbe irresponsabile ed un colpo mortale per l’occupazione e l’economia locale costringere l’azienda a trasferire in un altro stabilimento le attività che attualmente si svolgono a S.Adriano di Marradi.
Sono trascorsi vent’anni da quando il Comune di Marradi(Firenze-Toscana)scelse e deliberò di gemellarsi con la città di Castelnaudary(Aude-Languedoc-Roussillon). Un gemellaggio che ha resistito al tempo e che verrà rinnovato sabato 23 ottobre a Marradi. Sarà l’occasione di ricordi ma anche di bilanci e di nuovi progetti. Il gemellaggio fu firmato a Marradi dai sindaci Rodolfo Ridolfi e Bernard Embry il 30 settembre 1990 e a Castelnaudary il 14 luglio 1991. A venti anni di distanza il sindaco Paolo Bassetti all’epoca assessore ed il Sindaco Patrick Maugard consigliere suggelleranno la continuazione del patto. Fra le iniziative ed i festeggiamenti, organizzati per celebrare l’evento, la mostra allestita nel Centro Dino Campana, in Via Castelnaudary, merita una particolare menzione per la cura con la quale è stata preparata da Vincenzo Benedetti, assessore alla pubblica istruzione nel 1990, che in questi vent’anni è stato un protagonista delle attività del gemellaggio. La mostra aprirà ufficialmente i battenti sabato 23 ottobre alle ore 10 alla presenza dei sindaci, delle autorità, dei marradesi e della numerosa delegazione francese.
